Inkulturasi Tradisi Lodong Me dalam Ungkapan Syukur Kelahiran Anak: Perspektif Adat Maumere-Sikka

Elisabeth Yecilda Woga; Intansakti Pius X; Emmeria Tarihoran

doi:10.61132/sabar.v2i4.1514

Authors

Elisabeth Yecilda Woga Sekolah Tinggi Pastoral Institut Pastoral Indonesia Malang
Intansakti Pius X Sekolah Tinggi Pastoral Institut Pastoral Indonesia Malang
Emmeria Tarihoran Sekolah Tinggi Pastoral Institut Pastoral Indonesia Malang

DOI:

https://doi.org/10.61132/sabar.v2i4.1514

Keywords:

Birth Celebration, Inculturation, Lodong Me, Sikka, Traditional Rites

Abstract

Indonesia's cultural diversity demands a process of inculturation, in which local values enter into dialogue with faith. This study examines the Lodong Me tradition in Sikka, East Nusa Tenggara, as a ritual of thanksgiving for birth that is essential and relevant amidst the challenges of modernity. The aim is to describe the meaning of Lodong Me and analyze its encounter with Christian faith through an inculturation approach. Using a qualitative approach with a case study design, data were collected through in-depth interviews with key informants and tested using source triangulation. The results show that Lodong Me is interpreted culturally and theologically as gratitude for divine grace, where gratitude to ancestors and God (Ama Pu) is placed in a harmonious arrangement. This ritual has been proven to meet the criteria for genuine adaptation because it has compatible values (such as work ethic and responsibility to care for creation) and effectively strengthens the congregation's faith experience. By implication, this case study enriches the literature on inculturation in Indonesia and makes an important contribution to the Church's pastoral care in Sikka to prevent duality of belief.

References

Alfred, Y., & Nelcy, M. (2025). Ekoteologi dalam kelas untuk menumbuhkan kesadaran ekologis berbasis ajaran Kristen pada generasi muda. Jurnal Ilmu Pendidikan Keagamaan, 1(2), 28–45.

Andan, A. M., Apriliyana, L., Khamim, P. Z., Reswari, A., & Saiful, H. (2023). Pengenalan tradisi Rokat Tase’ untuk meningkatkan kecintaan budaya lokal anak usia dini. Satwika: Kajian Ilmu Budaya dan Perubahan Sosial, 7(2), 552–561. https://doi.org/10.22219/satwika.v7i2.27334

Ardiya, W. L., & Syukur, R. A. (2025). Transformasi sosial dan budaya di kalangan generasi muda. [Nama jurnal tidak tersedia], 1–19.

Febrian, R., Islam, M. F., & Yudistira, P. (2025). Peran budaya dalam pembentukan identitas manusia. Jurnal Riset Sosial Humaniora dan Pendidikan, 3(2), 25–35. https://doi.org/10.62383/risoma.v3i2.623

Harti, S. D. (2023). Keteladanan orang tua dalam mengembangkan moralitas anak usia dini. Jurnal Obsesi: Jurnal Pendidikan Anak Usia Dini, 7(5), 5369–5379. https://doi.org/10.31004/obsesi.v7i5.5191

K. G. D., G. Y., & Nong, B. Y. A. (2023). Komunikasi ritual dalam tradisi Lodong Me: Analisis semiotika Roland Barthes tradisi Lodong Me di Desa Watumilok, Kecamatan Kangae, Kabupaten Sikka. Jurnal Communicatio, 6(2), 1–16.

Martina, M., & Noiman, D. T. (2024). Melestarikan nilai Kaharingan dalam iman Katolik: Pendekatan katekese inkulturasi di Stasi Santa Anastasia Muara Napu. Jurnal Kemitraan Masyarakat, 1(4), 44–53. https://doi.org/10.62383/jkm.v1i4.799

Nuwa, G., & Aquinoranda, M. R. (2020). Nilai-nilai budaya dalam upacara Neni Uran Wair pada masyarakat Tanah Ai di Kabupaten Sikka, Nusa Tenggara Timur. Jurnal Sosial dan Budaya, 9(3), 325–338. https://doi.org/10.33772/etnoreflika.v10i3.879

Palloan, H. T., Pakkun, M., Patandean, D. R., & Karuru, J. R. (2024). Kajian teologis transformasi batiniah melalui lensa teologi Paulus: Dampak praktis bagi umat Kristen. Journal New Light, 2(3), 32–40. https://doi.org/10.62200/newlight.v2i3.138

Pigang, T. S. S. (2023). Lodong Me sebagai ucapan syukur kelahiran anak dan restu para leluhur perspektif adat Maumere, Sikka, Flores Sekundus. Jurnal Sastra, Bahasa dan Budaya, 2(2), 149–159.

Qomaruddin, & Halimah, S. (2024). Kajian teoritis tentang teknik analisis data dalam penelitian kualitatif: Perspektif Spradley, Miles, dan Huberman. Journal of Management, Accounting and Administration, 1(2), 77–84. https://doi.org/10.52620/jomaa.v1i2.93

Radeisyah, A. D., Nirmala, B., Amrina, B., & Putri, E. (2024). Identitas nasional sebagai fondasi pembangunan karakter bangsa di tengah tantangan multikulturalisme Indonesia. Jurnal Ilmu Sosial Ekonomi dan Politik, 2(1), 82–95. https://doi.org/10.61787/3jjr9862

Rama, K. M., Noviani, K., Elvasia, P., Arni, P., & Krisma, D. M. (2025). Inkulturasi iman Kristen dalam budaya Toraja: Telaah teologis terhadap praktik Rambu Solo’ dan pemaknaannya dalam terang Injil. Jurnal Humaniora, Sosial dan Bisnis, 3(1), 123–132.

Zai, V. (2020). Pemahaman teologis karunia Tuhan dalam sifat manusia menurut Reformed theology. The Messengers: Jurnal Teologi dan Pendidikan Kristen, 2(2), 141–158.